Release December 3, 2024
EAN/UPC: 705304811726
Traumton CD 8117-2
Download Presskit on artist page under DOWNLOADS
Lineup:
Telmo Pires: vocals
Produced and arranged by Tiago Machado
Piano, keyboards and programming: Tiago Machado Bass and double bass: Tiago Mourão
Portuguese guitar: Luis Guerreiro
Classic guitar / Viola de fado: Marco Coelho Classic and electric guitar : Luiz Arantes
Violins: Tiago Neto, Vasco Broco, Jorge Teixeira Viola: Teresa Fernandes
Cello: Adriana Estrela
Voice recorded at ‚MC Sound Studios‘ by Miguel Camilo
Piano and strings recorded at ‚Twenty one Studio‘ Engeneer: Pedro Vilas
Mixed and mastered by: Tiago Machado and Fernando ‚Naná‘ Nunes at ‚Pé de vento‘ studios
Publishing: Rossio Music Publishing
Info / Info english
Telmo Pires – Voz-Amália-de-nós
Der Fado-Sänger Telmo Pires ehrt António Variações mit einer neuen EP
Der portugiesische Fado-Sänger Telmo Pires kündigt für März 2025 eine 5-Song-EP zu Ehren von António Variações an. Die erste Single daraus, „Voz-Amália-de-Nós“, erscheint am 3. Dezember – pünktlich zum 80. Geburtstag der 1984 verstorbenen Musikikone.
Telmo Pires beschreibt seine besondere Verbindung zu diesem Stück: „Amália Rodrigues ist wie ein Leuchtfeuer in der portugiesischen Kultur. Genau diese Liebe zu ihrer Kunst verbindet António Variações und mich. Eine Zeile des Songs lautet: ‚Wir haben in deiner Stimme die Stimme von uns allen.‘ Das berührt mich, und ich kenne niemanden, der mich je so stark bewegt hat.“
Produziert und arrangiert wurde die gesamte EP von Tiago Machado, einem der renommiertesten Produzenten Portugals, bekannt durch seine Zusammenarbeit mit Mariza auf ihrem Hit „Gente da minha terra“. In Pires‘ Version von „Voz-Amália-de-Nós“ – ursprünglich von Variações 1983 geschrieben und auf dem Album „Anjo da Guarda“ veröffentlicht – trifft die melancholische Tiefe der portugiesischen Gitarre von Luís Guerreiro auf ein zurückhaltendes Sound-Design, das behutsam den Klang von Chorstimmen integriert.
Pires verleiht „Voz-Amália-de-Nós“ eine ganz eigene, zeitgemäße Lesart. Mit seiner klassisch anmutenden, warmen Stimme und den tiefen Fado-Einflüssen lässt er Freude und Melancholie auf einzigartige Weise verschmelzen – wie im Leben von António Variações. Und wie im Leben von uns allen.
***